主页 > F时生活 >或去或留 终有遗憾 「再见」之时! >
或去或留 终有遗憾 「再见」之时!

大概每个人心中都有一个回不去的地方、有一个抓不住的人。「变幻原是永恆」,我们不是希望时间就此停住,但可不可以慢一点、再慢一点?有时,我们怀念着一个地方,而忘了去注意其他地方的美好;有时,我们幻想着远方的瑰丽,而忽略了身边的风景。双城剧场《再.见之时》说的是人的去留,同时也是心的去留。

或去或留 终有遗憾 「再见」之时!

澳门故事(左起)导演徐紫东突兀地出现在演员龚嘉敏、张碧影、苏家乐和梁建婷之中,演员们忍不住「破功而笑」。(刘志衡 摄)

澳门文化中心与上海话剧艺术中心联手打造一齣双城剧场,分别将两座既相似又不同的城市融入两幕剧当中。这次,澳门方面不管是导演、编剧,还是演员、剧本都是计划启动后再公开招募的,誓要来一场「即兴之作」!当两地颠沛流离的创演人聚在一起,「去和留」这个主题就自然而然地应运而生了。

或去或留 终有遗憾 「再见」之时!

三姊妹之间有一种无形的张力,让外人Joel(苏家乐 饰)难以介入。

为了更能展现两地碰撞的结果,此次剧场进行充分合作,以上海话剧艺术中心的副总经理田水为总导演,由上海导演徐紫东以及澳门编剧杜咏琪带领澳门的一众演员出演澳门故事部分,上海部分则由澳门导演陈飞历以及上海编剧赵潋带领一众上海演员进行演绎。

或去或留 终有遗憾 「再见」之时!

邱硕成 摄

或去或留 终有遗憾 「再见」之时!

石库门房子是上海人的共同回忆,也是《再.见之时》上海故事中的「主角」。(互联网图片)

去或留,这是一个问题

「去」或「留」是一个永恆的既矛盾又挣扎的问题,当城市、世界一体化之后,这种「两难」抉择似乎困扰过无数人,更宽广的舞台与更熟悉的地方,孰轻孰重,答案大概只存在于每个人的心中。《再.见之时》就是将这样的问题具象化,用了短短三日的时间在一众导演编剧的交流下,故事的雏形便完成了,澳门述说的是要不要离开的故事,与之相对,上海则是要不要留下。两个故事都用了当地的元素,「土生葡人」、「庄荷」、「政府工」和「沪漂」、「海关大钟」、「石库门房子」,十分本土。

或去或留 终有遗憾 「再见」之时!

演员梁建婷:「我真係属于呢度,我向人哋介绍呢个地方。」这次交流让剧组里的每个人都产生了对城市强烈的归属感,希望能为家乡发声。

「想走走唔到」的牵绊

人生在世就係会有各种各样的牵绊,唔係你想点就点的。澳门故事就是讲述三姊妹相依为命的故事,张碧影饰演的二家姐既想与男朋友移居国外,却又捨不下姊妹二人,极力劝说全家人一同离开,三个年龄不同、性格各异、想法迥然的人又怎会轻易统一意见?于是几人时而动之以情、时而拉拢打压,三姊妹联合男朋友Joel一同上演一场你争我斗、合纵连横的兵法大戏。

或去或留 终有遗憾 「再见」之时!

导演徐紫东:「『一个人每天都做同样的事情,那他就是优秀的。』这代表一个人每天做同一件事是困难的……人生就是要飘泊、到处走走、随遇而安,这样会比较美妙一点。」

「想留留唔低」的无奈

人力有时尽,「无能为力」无疑是最平淡而又最绝望的一个词。上海是一个移民城市,常住人口里面有超过百分之五十的都不是上海本地人,有人来就会有人走,来来回回间,那个最熟悉的城市、那个从小长大的地方已不复昔日模样。

两幕剧异曲同工,澳门以亲情为对城市的不捨加重砝码;上海故事就用初恋转化对城市的爱。上海故事是讲述一对青梅竹马的初恋情人在一去一留间阔别多年后重逢的故事。

或去或留 终有遗憾 「再见」之时!

编剧杜咏琪(左)和导演陈飞历在众多参与者中脱颖而出,分别成为澳门故事的编剧及上海故事的导演。(受访者提供)

流动的城市

《再.见之时》其实是以最贴地的方式来描绘一幅以「城市变迁」为题的庞大画卷。导演徐紫东曾对澳门有这样一番形容:「澳门是一个很奇怪的城市,有很多对立的部分:拥挤的拥挤、豪华的豪华、凌乱的凌乱、有序的有序。」这实在是一个城市该有的样子,不同的人事物聚合在一起形成一个个独立而又独特的城市,但正如同田水总导演所言:「现代的城市就是个性化很少、共性化太多。」澳门近年的发展快速,正朝着「共性化」飞速前进,以前简单的人情味似乎正在消褪,饰演Joel的演员苏家乐有言及此:「有时候离开唔代表唔锺意呢个地方,反而係因为好锺意,而唔想见到佢变。」

或去或留 终有遗憾 「再见」之时!

雯雯(吴静为 饰)与刘俊明(赵海涛 饰)在阔别22年后再次相遇,两人之间流动着尴尬的空气。

唤醒回忆的篇章

有时候在一个城市里生活得太久,就会忘了它本来的样子,也注意不到它的变化。这正是交流的目的所在。为了这次的双城故事、为了向外界介绍自己的地方,两地的人重新走了一遍本来应该熟悉的地方,似乎对自己的城市有了一番新的见解。「如果让你只保留澳门的一个地方,你会保留哪里?」本来已待得索然无味的城市,经此一问,似乎多了很多「捨不得」、曾有过很多「留不住」,如旺记菠萝包、红树林、桃花岗、星星公园,这些共同回忆只存在于生活在此地的人心中,或许也会出现在舞台之上!

或去或留 终有遗憾 「再见」之时!

田水总导演(左)和赵潋编剧都生活在上海多年,已经分不出谁是上海本地人了。

日期:4月1至2日

时间:2000开始

地点:文化中心小剧院

门票:MOP 120

上一篇: 下一篇:
相似文章